Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Dentro del santuario interior, Salomón colocó dos querubines de madera de olivo, cada uno de cuatro metros y medio de alto. Fueron colocados de modo que sus alas extendidas llegaban de pared a pared y se tocaban entre sí al centro de la sala; cada ala tenía dos metros y veinticinco centímetros, de modo que cada querubín medía cuatro metros y medio de ala a ala. Los dos eran idénticos en todas sus dimensiones, y cada uno fue recubierto de oro.”

1 Reyes 6:23-28

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dentro del santuario interior, Salomón colocó dos querubines de madera de olivo, cada uno de cuatro metros y medio de alto. Fueron colocados de modo que sus alas extendidas llegaban de pared a pared y se tocaban entre sí al centro de la sala; cada ala tenía dos metros y veinticinco centímetros, de modo que cada querubín medía cuatro metros y medio de ala a ala. Los dos eran idénticos en todas sus dimensiones, y cada uno fue recubierto de oro.

World English Bible (WEB)

In the inner sanctuary he made two cherubim of olive wood, each ten cubits high.

King James Version (KJV)

And within the oracle he made two cherubims of olive tree, each ten cubits high.

American Standard Version (ASV)

And in the oracle he made two cherubim of olive-wood, each ten cubits high.

Bible in Basic English (BBE)

In the inmost room he made two winged beings of olive-wood, ten cubits high;

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hizo también en el oráculo dos querubines de madera de oliva, cada uno de altura de diez codos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In the inner sanctuary he made two cherubim, each ten cubits high, out of olive wood.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva