Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Entonces el rey se dio vuelta y, mirando al pueblo que estaba parado delante de él, lo bendijo, diciendo:”

1 Reyes 8:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El templo está terminado y el arca ha sido puesta en el Lugar Santísimo, con la gloria del SEÑOR llenando la casa como una nube. Los sacerdotes no pueden seguir ministrando.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Entonces el rey se dio vuelta y, mirando al pueblo que estaba parado delante de él, lo bendijo, diciendo:

World English Bible (WEB)

The king turned his face around, and blessed all the assembly of Israel; and all the assembly of Israel stood.

King James Version (KJV)

And the king turned his face about, and blessed all the congregation of Israel: (and all the congregation of Israel stood;)

American Standard Version (ASV)

And the king turned his face about, and blessed all the assembly of Israel: and all the assembly of Israel stood.

Bible in Basic English (BBE)

Then, turning his face about, the king gave a blessing to all the men of Israel; and they were all on their feet together.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y volviendo el rey su rostro, bendijo á toda la congregación de Israel; y toda la congregación de Israel estaba en pie.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And as the whole assembly of Israel stood there, the king turned around and blessed them all

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva