Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“desde ese día ya no lo dejó volver a su casa. David conoció a Jonatán, hijo del rey, e inmediatamente se estableció entre ellos un fuerte lazo de amistad. Jonatán lo amó como a un hermano, e hizo un pacto con él,”

1 Samuel 18:2-3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

David ha matado a Goliat y ha sido llevado ante Saúl con la cabeza del gigante. Es la sensación de Israel, y Jonatán ha ligado su alma a David en amistad.

La nota completa, con referencias y preguntas, es parte de Yeshva Plus →
Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

desde ese día ya no lo dejó volver a su casa. David conoció a Jonatán, hijo del rey, e inmediatamente se estableció entre ellos un fuerte lazo de amistad. Jonatán lo amó como a un hermano, e hizo un pacto con él,

World English Bible (WEB)

Saul took him that day, and would let him go no more home to his father’s house.

King James Version (KJV)

And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father’s house.

American Standard Version (ASV)

And Saul took him that day, and would let him go no more home to his father`s house.

Bible in Basic English (BBE)

And that day Saul took David and would not let him go back to his father's house.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Saúl le tomó aquel día, y no le dejó volver á casa de su padre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And from that day Saul kept David with him and did not let him return to his father’s house.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva