1 Samuel 24:15

Nueva Biblia Viva (NBV)

Que el Señor juzgue entre nosotros y que castigue a cualquiera de los dos que sea culpable. Él es mi abogado y mi defensor, y él me rescatará de tu poder.

World English Bible (WEB)

May Yahweh therefore be judge, and give sentence between me and you, and see, and plead my cause, and deliver me out of your hand.”

King James Version (KJV)

The LORD therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thine hand.

American Standard Version (ASV)

Jehovah therefore be judge, and give sentence between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me out of thy hand.

Bible in Basic English (BBE)

So let the Lord be judge, and give a decision between me and you, and see and give support to my cause, and keep me from falling into your hands.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

¿Tras quién ha salido el rey de Israel? ¿á quién persigues? ¿á un perro muerto? ¿á una pulga?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

May the LORD be our judge and decide between you and me. May He take notice and plead my case and deliver me from your hand.”