Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Samuel crecía y el Señor estaba con él y Dios hizo que se cumplieran todos sus mensajes.”

1 Samuel 3:19

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Samuel, dedicado a Dios desde niño, acaba de oír por primera vez la voz del Señor y de dar un duro mensaje a Elí. Todavía es joven y la comunidad del templo observa lo que viene.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Samuel crecía y el Señor estaba con él y Dios hizo que se cumplieran todos sus mensajes.

World English Bible (WEB)

Samuel grew, and Yahweh was with him, and let none of his words fall to the ground.

King James Version (KJV)

And Samuel grew, and the LORD was with him, and did let none of his words fall to the ground.

American Standard Version (ASV)

And Samuel grew, and Jehovah was with him, and did let none of his words fall to the ground.

Bible in Basic English (BBE)

And Samuel became older, and the Lord was with him and let not one of his words be without effect.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Samuel creció, y Jehová fué con él, y no dejó caer á tierra ninguna de sus palabras.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And Samuel grew, and the LORD was with him, and He let none of Samuel’s words fall to the ground.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva