Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Samuel nunca había recibido un mensaje del Señor.”

1 Samuel 3:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El niño Samuel sirve en el santuario de Silo bajo el sacerdote Elí. En aquellos días la palabra del Señor era escasa y las visiones no eran frecuentes.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Samuel nunca había recibido un mensaje del Señor.

World English Bible (WEB)

Now Samuel didn’t yet know Yahweh, neither was Yahweh’s word yet revealed to him.

King James Version (KJV)

Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him.

American Standard Version (ASV)

Now Samuel did not yet know Jehovah, neither was the word of Jehovah yet revealed unto him.

Bible in Basic English (BBE)

Now at that time Samuel had no knowledge of the Lord, and the revelation of the word of the Lord had not come to him.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y Samuel no había conocido aún á Jehová, ni la palabra de Jehová le había sido revelada.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now Samuel did not yet know the LORD, because the word of the LORD had not yet been revealed to him.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva