Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ellos destruyeron los ídolos de Baal y Astarté y adoraron solamente al Señor.”

1 Samuel 7:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Veinte años después del regreso del arca, Samuel llama a Israel a volverse al Señor con todo su corazón y a quitar los dioses extranjeros. Los reúne en Mizpa para orar.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ellos destruyeron los ídolos de Baal y Astarté y adoraron solamente al Señor.

World English Bible (WEB)

Then the children of Israel removed the Baals and the Ashtaroth, and served Yahweh only.

King James Version (KJV)

Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the LORD only.

American Standard Version (ASV)

Then the children of Israel did put away the Baalim and the Ashtaroth, and served Jehovah only.

Bible in Basic English (BBE)

So the children of Israel gave up the worship of Baal and Astarte, and became worshippers of the Lord only.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces los hijos de Israel quitaron á los Baales y á Astaroth, y sirvieron á solo Jehová.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

So the Israelites put away the Baals and Ashtoreths and served only the LORD.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva