Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Nos reanima el saber que ustedes están firmes en el Señor.”

1 Tesalonicenses 3:8

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Timoteo acaba de volver de Tesalónica con buenas noticias sobre la fe y el amor de la iglesia. Pablo, que estaba angustiado por ellos mientras sufría, expresa su alivio.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Nos reanima el saber que ustedes están firmes en el Señor.

World English Bible (WEB)

For now we live, if you stand fast in the Lord.

King James Version (KJV)

For now we live, if ye stand fast in the Lord.

American Standard Version (ASV)

for now we live, if ye stand fast in the Lord.

Bible in Basic English (BBE)

For it is life to us if you keep your faith in the Lord unchanged.

Young's Literal Translation (YLT)

because now we live, if you may stand fast in the Lord;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque ahora vivimos, si vosotros estáis firmes en el Señor.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For now we can go on living, as long as you are standing firm in the Lord.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva