Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“que cada uno aprenda a controlar su propio cuerpo de una manera santa y respetuosa;”

1 Tesalonicenses 4:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo instruye a los tesalonicenses sobre vivir una vida que agrade a Dios, centrándose primero en la santidad en la conducta sexual. Explica lo que eso significa para cada creyente.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

que cada uno aprenda a controlar su propio cuerpo de una manera santa y respetuosa;

World English Bible (WEB)

that each one of you know how to control his own body in sanctification and honor,

King James Version (KJV)

That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;

American Standard Version (ASV)

that each one of you know how to possess himself of his own vessel in sanctification and honor,

Bible in Basic English (BBE)

So that every one of you may keep his body holy and in honour;

Young's Literal Translation (YLT)

that each of you know his own vessel to possess in sanctification and honour,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Que cada uno de vosotros sepa tener su vaso en santificación y honor;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

each of you must know how to control his own body in holiness and honor,

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva