Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Dios quiere que sean santos; que no cometan inmoralidades sexuales;”

1 Tesalonicenses 4:3

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo insta a los tesalonicenses a vivir de una manera que agrade a Dios, recordándoles instrucciones que ya les había dado. Pasa a áreas específicas donde la santidad importa, comenzando por la conducta sexual.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dios quiere que sean santos; que no cometan inmoralidades sexuales;

World English Bible (WEB)

For this is the will of God: your sanctification, that you abstain from sexual immorality,

King James Version (KJV)

For this is the will of God, even your sanctification, that ye should abstain from fornication:

American Standard Version (ASV)

For this is the will of God, [even] your sanctification, that ye abstain from fornication;

Bible in Basic English (BBE)

For the purpose of God for you is this: that you may be holy, and may keep yourselves from the desires of the flesh;

Young's Literal Translation (YLT)

for this is the will of God -- your sanctification; that you abstain from the whoredom,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque la voluntad de Dios es vuestra santificación: que os apartéis de fornicación;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For it is God’s will that you should be holy: You must abstain from sexual immorality;

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva