Nueva Biblia Viva
“Aférrate a la fe en Cristo y conserva limpia tu conciencia. Hay quienes desobedecen la voz de su conciencia y han naufragado en la fe.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo encarga a Timoteo que pelee la buena batalla, lo cual describe en términos de aferrarse a dos cosas. Quiere que Timoteo se mantenga fuerte en medio de la falsa enseñanza en Éfeso.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Aférrate a la fe en Cristo y conserva limpia tu conciencia. Hay quienes desobedecen la voz de su conciencia y han naufragado en la fe.
World English Bible (WEB)
holding faith and a good conscience; which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith;
King James Version (KJV)
Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:
American Standard Version (ASV)
holding faith and a good conscience; which some having thrust from them made shipwreck concerning the faith:
Bible in Basic English (BBE)
Keeping faith, and being conscious of well-doing; for some, by not doing these things, have gone wrong in relation to the faith:
Young's Literal Translation (YLT)
having faith and a good conscience, which certain having thrust away, concerning the faith did make shipwreck,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Manteniendo la fe y buena conciencia, la cual echando de sí algunos, hicieron naufragio en la fe:
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
holding on to faith and a good conscience, which some have rejected and thereby shipwrecked their faith.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
