1 Timoteo 5:24

Nueva Biblia Viva (NBV)

Los pecados de algunos se echan de ver aun antes de ser investigados, pero hay pecados ocultos que sólo después saldrán a la luz.

World English Bible (WEB)

Some men’s sins are evident, preceding them to judgment, and some also follow later.

King James Version (KJV)

Some men’s sins are open beforehand, going before to judgment; and some men they follow after.

American Standard Version (ASV)

Some men`s sins are evident, going before unto judgment; and some men also they follow after.

Bible in Basic English (BBE)

The sins of some men are clearly seen, going before them to be judged; but with others, their sins go after them.

Young's Literal Translation (YLT)

of certain men the sins are manifest beforehand, leading before to judgment, and certain also they follow after;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Los pecados de algunos hombres, antes que vengan ellos á juicio, son manifiestos; mas á otros les vienen después.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The sins of some men are obvious, going ahead of them to judgment; but the sins of others do not surface until later.