2 Corintios 8:24

Nueva Biblia Viva (NBV)

Muestren a estos hombres el amor que ustedes tienen y demuéstrenles que cuanto he dicho de ustedes con orgullo es cierto. Esto será un testimonio para las iglesias.

World English Bible (WEB)

Therefore show the proof of your love to them before the assemblies, and of our boasting on your behalf.

King James Version (KJV)

Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.

American Standard Version (ASV)

Show ye therefore unto them in the face of the churches the proof of your love, and of our glorying on your behalf.

Bible in Basic English (BBE)

Make clear then to them, as representatives of the churches, the quality of your love, and that the things which we have said about you are true.

Young's Literal Translation (YLT)

the shewing therefore of your love, and of our boasting on your behalf, to them shew you, even in the face of the assemblies.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mostrad pues, para con ellos á la faz de las iglesias la prueba de vuestro amor, y de nuestra gloria acerca de vosotros.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

In full view of the churches, then, show these men the proof of your love and the reason for our boasting about you.