Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Sé que está de más que les hable de ayudar a los cristianos.”

2 Corintios 9:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo anima a los corintios a completar la colecta que habían comenzado para los creyentes pobres de Jerusalén. Dice que apenas necesita escribirles sobre el asunto.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Sé que está de más que les hable de ayudar a los cristianos.

World English Bible (WEB)

It is indeed unnecessary for me to write to you concerning the service to the saints,

King James Version (KJV)

For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:

American Standard Version (ASV)

For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you:

Bible in Basic English (BBE)

But there is no need for me to say anything in my letter about the giving to the saints:

Young's Literal Translation (YLT)

For, indeed, concerning the ministration that is for the saints, it is superfluous for me to write to you,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

PORQUE cuanto á la suministración para los santos, por demás me es escribiros;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Now about the service to the saints, there is no need for me to write to you.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva