2 Pedro 1:8

Nueva Biblia Viva (NBV)

Si ustedes tienen estas virtudes y las desarrollan, estas los ayudarán a crecer y conocer más a nuestro Señor Jesucristo, y los harán más fructíferos y útiles.

World English Bible (WEB)

For if these things are yours and abound, they make you to be not idle or unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.

King James Version (KJV)

For if these things be in you, and abound, they make you that ye shall neither be barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ.

American Standard Version (ASV)

For if these things are yours and abound, they make you to be not idle nor unfruitful unto the knowledge of our Lord Jesus Christ.

Bible in Basic English (BBE)

For if you have these things in good measure, they will make you fertile and full of fruit in the knowledge of our Lord Jesus Christ.

Young's Literal Translation (YLT)

for these things being to you and abounding, do make you neither inert nor unfruitful in regard to the acknowledging of our Lord Jesus Christ,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Porque si en vosotros hay estas cosas, y abundan, no os dejarán estar ociosos, ni estériles en el conocimiento de nuestro Señor Jesucristo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For if you possess these qualities and continue to grow in them, they will keep you from being ineffective and unproductive in your knowledge of our Lord Jesus Christ.