Nueva Biblia Viva (NBV)
Pero Dios ha ordenado ahora que el cielo y la tierra sean reservados para el fuego, para el día del juicio en que todos los impíos serán destruidos.
World English Bible (WEB)
But the heavens that now exist, and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and destruction of ungodly men.
King James Version (KJV)
But the heavens and the earth, which are now, by the same word are kept in store, reserved unto fire against the day of judgment and perdition of ungodly men.
American Standard Version (ASV)
but the heavens that now are, and the earth, by the same word have been stored up for fire, being reserved against the day of judgment and destruction of ungodly men.
Bible in Basic English (BBE)
But the present heaven and the present earth have been kept for destruction by fire, which is waiting for them on the day of the judging and destruction of evil men.
Young's Literal Translation (YLT)
and the present heavens and the earth, by the same word are treasured, for fire being kept to a day of judgment and destruction of the impious men.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Mas los cielos que son ahora, y la tierra, son conservados por la misma palabra, guardados para el fuego en el día del juicio, y de la perdición de los hombres impíos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
And by that same word, the present heavens and earth are reserved for fire, being kept for the day of judgment and destruction of ungodly men.