2 Samuel 14:2-3

Nueva Biblia Viva (NBV)

envió por una mujer de Tecoa, que tenía reputación de gran sabiduría, y le dijo que pidiera una entrevista con el rey. Pero antes de que la mujer se presentara delante del rey, Joab le dijo: ―Vístete de luto, no te eches perfume, como si estuvieras de duelo por un hijo muerto. Luego irás donde el rey y le dirás todo lo que yo te diga.

World English Bible (WEB)

Go in to the king, and speak like this to him.” So Joab put the words in her mouth.

King James Version (KJV)

And come to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.

American Standard Version (ASV)

and go in to the king, and speak on this manner unto him. So Joab put the words in her mouth.

Bible in Basic English (BBE)

And come to the king and say these words to him. So Joab gave her words to say.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y entrando al rey, habla con él de esta manera. Y puso Joab las palabras en su boca.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then go to the king and speak these words to him.” And Joab put the words in her mouth.