2 Samuel 14:4

Nueva Biblia Viva (NBV)

Cuando la mujer llegó ante el rey, se arrojó con el rostro al suelo frente a él y clamó: ―¡Mi señor, por favor, ayúdeme!

World English Bible (WEB)

When the woman of Tekoa spoke to the king, she fell on her face to the ground, showed respect, and said, “Help, O king!”

King James Version (KJV)

And when the woman of Tekoah spake to the king, she fell on her face to the ground, and did obeisance, and said, Help, O king.

American Standard Version (ASV)

And when the woman of Tekoa spake to the king, she fell on her face to the ground, and did obeisance, and said, Help, O king.

Bible in Basic English (BBE)

And the woman of Tekoa came to the king, and falling on her face, gave him honour and said, Give me help, O king.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entró pues aquella mujer de Tecoa al rey, y postrándose en tierra sobre su rostro hizo reverencia, y dijo: Oh rey, salva.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When the woman from Tekoa went to the king, she fell facedown in homage and said, “Help me, O king!”