Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Pronto llegó un mensajero a Jerusalén y le dijo al rey David: ―Todo Israel se ha unido a Absalón en contra suya.”

2 Samuel 15:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Absalón, hijo de David, ha fomentado una conspiración contra él y ha ganado el corazón de muchos en Israel. Un mensajero lleva la noticia a David.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Pronto llegó un mensajero a Jerusalén y le dijo al rey David: ―Todo Israel se ha unido a Absalón en contra suya.

World English Bible (WEB)

A messenger came to David, saying, “The hearts of the men of Israel are after Absalom.”

King James Version (KJV)

And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.

American Standard Version (ASV)

And there came a messenger to David, saying, The hearts of the men of Israel are after Absalom.

Bible in Basic English (BBE)

And one came to David and said, The hearts of the men of Israel have gone after Absalom.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y vino el aviso á David, diciendo: El corazón de todo Israel va tras Absalom.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then a messenger came to David and reported, “The hearts of the men of Israel are with Absalom.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva