Nueva Biblia Viva
“Por tu poder yo puedo aplastar a un ejército; por tu fortaleza puedo escalar murallas.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Este versículo es parte del largo canto de gratitud de David, registrado también como Salmo 18, compuesto cuando Dios lo libró de Saúl y de todos sus enemigos. David repasa una vida de peligro y describe a Dios como roca, fortaleza y escudo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Por tu poder yo puedo aplastar a un ejército; por tu fortaleza puedo escalar murallas.
World English Bible (WEB)
For by you, I run against a troop. By my God, I leap over a wall.
King James Version (KJV)
For by thee I have run through a troop: by my God have I leaped over a wall.
American Standard Version (ASV)
For by thee I run upon a troop; By my God do I leap over a wall.
Bible in Basic English (BBE)
By your help I have made a way through the wall which was shutting me in: by the help of my God I have gone over a wall.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Porque en ti romperé ejércitos, y con mi Dios saltaré las murallas.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
For in You I can charge an army; with my God I can scale a wall.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
