Amós 5:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

Por eso, los voy a mandar a ustedes fuera de su tierra, a un lugar más allá de Damasco». Lo ha dicho el Señor, cuyo nombre es Dios Todopoderoso.

World English Bible (WEB)

Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus,” says Yahweh, whose name is the God of Armies.

King James Version (KJV)

Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts.

American Standard Version (ASV)

Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith Jehovah, whose name is the God of hosts.

Bible in Basic English (BBE)

And I will send you away as prisoners farther than Damascus, says the Lord, whose name is the God of armies.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Hareos pues trasportar más allá de Damasco, ha dicho Jehová, cuyo nombre es Dios de los ejércitos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Therefore I will send you into exile beyond Damascus,” says the LORD, whose name is the God of Hosts.