Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“El Señor le dice al pueblo de Israel: «¡Acudan a mí y yo protegeré sus vidas!”

Amós 5:4

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Amós condena la injusticia de Israel y su culto vacío, y expone ante ellos las alternativas. El capítulo contiene un lamento por la nación caída y repetidos llamados a buscar al Señor.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

El Señor le dice al pueblo de Israel: «¡Acudan a mí y yo protegeré sus vidas!

World English Bible (WEB)

For Yahweh says to the house of Israel: “Seek me, and you will live;

King James Version (KJV)

For thus saith the LORD unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live:

American Standard Version (ASV)

For thus saith Jehovah unto the house of Israel, Seek ye me, and ye shall live;

Bible in Basic English (BBE)

For these are the words of the Lord to the children of Israel: Let your hearts be turned to me, so that you may have life:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Empero así dice Jehová á la casa de Israel: Buscadme, y viviréis;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

For this is what the LORD says to the house of Israel: “Seek Me and live!

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva