Nueva Biblia Viva
“Los ojos de aquel jinete parecían llamas de fuego y en la cabeza traía muchas coronas. En la frente llevaba escrito un nombre cuyo significado sólo él conocía.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
El cielo se abre y Juan ve a un jinete sobre un caballo blanco llamado Fiel y Verdadero. Es una visión de la victoria final de Cristo sobre el mal.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los ojos de aquel jinete parecían llamas de fuego y en la cabeza traía muchas coronas. En la frente llevaba escrito un nombre cuyo significado sólo él conocía.
World English Bible (WEB)
His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself.
King James Version (KJV)
His eyes were as a flame of fire, and on his head were many crowns; and he had a name written, that no man knew, but he himself.
American Standard Version (ASV)
And his eyes [are] a flame of fire, and upon his head [are] many diadems; and he hath a name written which no one knoweth but he himself.
Bible in Basic English (BBE)
And his eyes are a flame of fire, and crowns are on his head; and he has a name in writing, of which no man has knowledge but himself.
Young's Literal Translation (YLT)
and his eyes are as a flame of fire, and upon his head are many diadems -- having a name written that no one has known, except himself,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y sus ojos eran como llama de fuego, y había en su cabeza muchas diademas; y tenía un nombre escrito que ninguno entendía sino él mismo.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
He has eyes like blazing fire, and many royal crowns on His head. He has a name written on Him that only He Himself knows.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
