Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Tenía el pelo blanco como la lana o la nieve, y los ojos penetrantes como llamas de fuego.”

Apocalipsis 1:14

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Juan, desterrado en Patmos, se vuelve ante una voz detrás de él y ve una figura entre siete candeleros de oro. Describe el aspecto de uno semejante a un hijo de hombre.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Tenía el pelo blanco como la lana o la nieve, y los ojos penetrantes como llamas de fuego.

World English Bible (WEB)

His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.

King James Version (KJV)

His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

American Standard Version (ASV)

And his head and his hair were white as white wool, [white] as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Bible in Basic English (BBE)

And his head and his hair were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Young's Literal Translation (YLT)

and his head and hairs white, as if white wool -- as snow, and his eyes as a flame of fire;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y su cabeza y sus cabellos eran blancos como la lana blanca, como la nieve; y sus ojos como llama de fuego;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

The hair of His head was white like wool, as white as snow, and His eyes were like a blazing fire.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva