Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“En su vestidura y en un muslo tiene escrito este título: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.”

Apocalipsis 19:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Apocalipsis 19 describe el regreso de Cristo como un jinete sobre un caballo blanco, seguido de ejércitos celestiales, que viene a juzgar con justicia. La visión es muy simbólica y los cristianos han interpretado sus detalles de distintas maneras.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

En su vestidura y en un muslo tiene escrito este título: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.

World English Bible (WEB)

He has on his garment and on his thigh a name written, “KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.”

King James Version (KJV)

And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

American Standard Version (ASV)

And he hath on his garment and on his thigh a name written, KINGS OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

Bible in Basic English (BBE)

And on his robe and on his leg is a name, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.

Young's Literal Translation (YLT)

and he has upon the garment and upon his thigh the name written, 'King of kings, and Lord of lords.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y en su vestidura y en su muslo tiene escrito este nombre: REY DE REYES Y SEÑOR DE SEÑORES.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And He has a name written on His robe and on His thigh: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva