Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“A su debido tiempo Dios hará que se cumpla. Al único y bendito Soberano, Rey de reyes y Señor de señores,”

1 Timoteo 6:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo encarga a Timoteo guardar el mandamiento sin mancha ni reproche hasta la aparición de Jesucristo. Luego prorrumpe en alabanza.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

A su debido tiempo Dios hará que se cumpla. Al único y bendito Soberano, Rey de reyes y Señor de señores,

World English Bible (WEB)

which in its own times he will show, who is the blessed and only Ruler, the King of kings, and Lord of lords;

King James Version (KJV)

Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;

American Standard Version (ASV)

which in its own times he shall show, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;

Bible in Basic English (BBE)

Which at the right time he will make clear, who is the eternal and only Ruler, King of kings, and Lord of lords;

Young's Literal Translation (YLT)

which in His own times He shall show -- the blessed and only potentate, the King of the kings and Lord of the lords,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

La cual á su tiempo mostrará el Bienaventurado y solo Poderoso, Rey de reyes, y Señor de señores;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

which the blessed and only Sovereign One—the King of kings and Lord of lords—will bring about in His own time.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva