Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Brillaba con la gloria de Dios, resplandecía como piedra preciosísima, como piedra de jaspe, diáfana como el cristal.”

Apocalipsis 21:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Juan ve la nueva Jerusalén que desciende del cielo, de parte de Dios, preparada como una novia. Una voz anuncia que Dios habitará con su pueblo, enjugará toda lágrima y abolirá la muerte y el luto.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Brillaba con la gloria de Dios, resplandecía como piedra preciosísima, como piedra de jaspe, diáfana como el cristal.

World English Bible (WEB)

having the glory of God. Her light was like a most precious stone, as if it were a jasper stone, clear as crystal;

King James Version (KJV)

Having the glory of God: and her light was like unto a stone most precious, even like a jasper stone, clear as crystal;

American Standard Version (ASV)

having the glory of God: her light was like unto a stone most precious, as it were a jasper stone, clear as crystal:

Bible in Basic English (BBE)

Having the glory of God: and her light was like a stone of great price, a jasper stone, clear as glass:

Young's Literal Translation (YLT)

having the glory of God, and her light is like a stone most precious, as a jasper stone clear as crystal,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Teniendo la claridad de Dios: y su luz era semejante á una piedra preciosísima, como piedra de jaspe, resplandeciente como cristal.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

shining with the glory of God. Its radiance was like a most precious jewel, like a jasper, as clear as crystal.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva