Nueva Biblia Viva
“jamás volverán a tener hambre ni sed, y estarán a salvo del sol abrasador del mediodía.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Juan ve una gran multitud de toda nación de pie ante el trono, y un anciano explica quiénes son. Han salido de la gran tribulación y han lavado sus vestiduras en la sangre del Cordero.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
jamás volverán a tener hambre ni sed, y estarán a salvo del sol abrasador del mediodía.
World English Bible (WEB)
They will never be hungry, neither thirsty any more; neither will the sun beat on them, nor any heat;
King James Version (KJV)
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
American Standard Version (ASV)
They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun strike upon them, nor any heat:
Bible in Basic English (BBE)
They will never be in need of food or drink: and they will never again be troubled by the burning heat of the sun:
Young's Literal Translation (YLT)
they shall not hunger any more, nor may the sun fall upon them, nor any heat,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
No tendrán más hambre, ni sed, y el sol no caerá más sobre ellos, ni otro ningún calor.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
‘Never again will they hunger, and never will they thirst; nor will the sun beat down upon them, nor any scorching heat.’
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
