Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Él nos rescató del reino de las tinieblas y nos trasladó al reino de su Hijo amado,”

Colosenses 1:13

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo ora para que los colosenses sean fortalecidos con gozo y den gracias al Padre. Luego explica lo que Dios ha hecho por ellos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Él nos rescató del reino de las tinieblas y nos trasladó al reino de su Hijo amado,

World English Bible (WEB)

who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love;

King James Version (KJV)

Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:

American Standard Version (ASV)

who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the kingdom of the Son of his love;

Bible in Basic English (BBE)

Who has made us free from the power of evil and given us a place in the kingdom of the Son of his love;

Young's Literal Translation (YLT)

who did rescue us out of the authority of the darkness, and did translate us into the reign of the Son of His love,

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Que nos ha librado de la potestad de las tinieblas, y trasladado al reino de su amado Hijo;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He has rescued us from the dominion of darkness and brought us into the kingdom of His beloved Son,

1 comentarios en Yeshva

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva