Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Estas eran sólo como sombras del que había de venir, es decir, Cristo.”

Colosenses 2:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo advierte a los colosenses que no dejen que nadie los juzgue en cuanto a comida, bebida, fiestas, lunas nuevas o sábados. Algunos presionaban con reglas y experiencias especiales como necesarias.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Estas eran sólo como sombras del que había de venir, es decir, Cristo.

World English Bible (WEB)

which are a shadow of the things to come; but the body is Christ’s.

King James Version (KJV)

Which are a shadow of things to come; but the body is of Christ.

American Standard Version (ASV)

which are a shadow of the things to come; but the body is Christ`s.

Bible in Basic English (BBE)

For these are an image of the things which are to come; but the body is Christ's.

Young's Literal Translation (YLT)

which are a shadow of the coming things, and the body is of the Christ;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Lo cual es la sombra de lo por venir; mas el cuerpo es de Cristo.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

These are a shadow of the things to come, but the body that casts it belongs to Christ.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva