Nueva Biblia Viva
“Por otro lado, ustedes, amos, sean justos y equitativos, recordando que también tienen un Amo en el cielo.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Pablo ha estado dando instrucciones para los hogares, y termina con una palabra a los amos. El capítulo pasa luego a la oración y a los saludos personales.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Por otro lado, ustedes, amos, sean justos y equitativos, recordando que también tienen un Amo en el cielo.
World English Bible (WEB)
Masters, give to your servants that which is just and equal, knowing that you also have a Master in heaven.
King James Version (KJV)
Masters, give unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
American Standard Version (ASV)
Masters, render unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
Bible in Basic English (BBE)
Masters, give your servants what is right and equal, conscious that you have a Master in heaven.
Young's Literal Translation (YLT)
The masters! that which is righteous and equal to the servants give you, having known that you also have a Master in the heavens.
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
AMOS, haced lo que es justo y derecho con vuestros siervos, sabiendo que también vosotros tenéis amo en los cielos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Masters, supply your slaves with what is right and fair, since you know that you also have a Master in heaven.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
