Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Díganle a Arquipo que no deje de hacer lo que el Señor le encargó.”

Colosenses 4:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo termina Colosenses con saludos y una breve instrucción a la iglesia sobre Arquipo. El breve mensaje se dirige a una persona específica y no a toda la congregación.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Díganle a Arquipo que no deje de hacer lo que el Señor le encargó.

World English Bible (WEB)

Tell Archippus, “Take heed to the ministry which you have received in the Lord, that you fulfill it.”

King James Version (KJV)

And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

American Standard Version (ASV)

And say to Archippus, Take heed to the ministry which thou hast received in the Lord, that thou fulfil it.

Bible in Basic English (BBE)

Say to Archippus, See that you do the work which the Lord has given you to do.

Young's Literal Translation (YLT)

and say to Archippus, 'See to the ministration that you did receive in the Lord, that you may fulfil it.'

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y decid á Archîpo: Mira que cumplas el ministerio que has recibido del Señor.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Tell Archippus: “See to it that you complete the ministry you have received in the Lord.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva