Daniel 12:2

Nueva Biblia Viva (NBV)

»”Y muchos de los que están muertos y sepultados se levantarán de sus tumbas, algunos para vivir para siempre y otros para sufrir vergüenza y desprecio sin fin.

World English Bible (WEB)

Many of those who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.

King James Version (KJV)

And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.

American Standard Version (ASV)

And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.

Bible in Basic English (BBE)

And a number of those who are sleeping in the dust of the earth will come out of their sleep, some to eternal life and some to eternal shame.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y muchos de los que duermen en el polvo de la tierra serán despertados, unos para vida eterna, y otros para vergüenza y confusión perpetua.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And many who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, but others to shame and everlasting contempt.