Deuteronomio 10:12-13

Nueva Biblia Viva (NBV)

»Ahora pues, Israel, ¿qué es lo que el Señor tu Dios quiere de ti sino que escuches cuidadosamente todo lo que te dice y obedezcas por tu bien los mandamientos que te doy en este día, y que lo ames y le sirvas con toda tu mente y todo tu ser?

World English Bible (WEB)

to keep Yahweh’s commandments and statutes, which I command you today for your good?

King James Version (KJV)

To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command thee this day for thy good?

American Standard Version (ASV)

to keep the commandments of Jehovah, and his statutes, which I command thee this day for thy good?

Bible in Basic English (BBE)

Doing the orders of the Lord and keeping his laws which I give you this day for your good?

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Que guardes los mandamientos de Jehová y sus estatutos, que yo te prescribo hoy, para que hayas bien?

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and to keep the commandments and statutes of the LORD that I am giving you this day for your own good?