Nueva Biblia Viva
“La tierra y los altos cielos pertenecen al Señor tu Dios.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Moisés recuerda a Israel las exigencias de Dios después del becerro de oro: temerlo, andar en sus caminos, amarlo y guardar sus mandamientos. Introduce esas exigencias señalando cuán grande es el Dios que las hace.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
La tierra y los altos cielos pertenecen al Señor tu Dios.
World English Bible (WEB)
Behold, to Yahweh your God belongs heaven and the heaven of heavens, the earth, with all that is therein.
King James Version (KJV)
Behold, the heaven and the heaven of heavens is the LORD’S thy God, the earth also, with all that therein is.
American Standard Version (ASV)
Behold, unto Jehovah thy God belongeth heaven and the heaven of heavens, the earth, with all that is therein.
Bible in Basic English (BBE)
The Lord your God is ruler of heaven, of the heaven of heavens, and of the earth with everything in it.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
He aquí, de Jehová tu Dios son los cielos, y los cielos de los cielos: la tierra, y todas las cosas que hay en ella.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
Behold, to the LORD your God belong the heavens, even the highest heavens, and the earth and everything in it.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
