Nueva Biblia Viva
“»Yo soy el Señor tu Dios que te liberó de la esclavitud de Egipto.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Moisés vuelve a exponer el pacto a una nueva generación en las llanuras de Moab, y comienza los Diez Mandamientos con una declaración sobre quién habla. Antes de cualquier mandato viene un recordatorio de lo que Dios ya hizo.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
»Yo soy el Señor tu Dios que te liberó de la esclavitud de Egipto.
World English Bible (WEB)
“I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
King James Version (KJV)
I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, from the house of bondage.
American Standard Version (ASV)
I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
Bible in Basic English (BBE)
I am the Lord your God, who took you out of the land of Egypt, out of the prison-house.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de tierra de Egipto, de casa de siervos.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
“I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
