Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»No tendrás dioses ajenos delante de mí.”

Deuteronomio 5:7

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

En Deuteronomio 5 Moisés recuerda los Diez Mandamientos a una generación que no estuvo en el Sinaí. Este versículo es el primer mandamiento, que sigue al recordatorio de que Dios sacó a Israel de la esclavitud.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»No tendrás dioses ajenos delante de mí.

World English Bible (WEB)

“You shall have no other gods before me.

King James Version (KJV)

Thou shalt have none other gods before me.

American Standard Version (ASV)

Thou shalt have no other gods before me.

Bible in Basic English (BBE)

You are to have no other gods but me.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No tendrás dioses extraños delante de mí.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You shall have no other gods before Me.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva