Eclesiastés 12:13

Nueva Biblia Viva (NBV)

Y esta es mi conclusión definitiva: teme a Dios y obedece sus mandamientos, porque esto es lo más importante para todo hombre y mujer.

World English Bible (WEB)

This is the end of the matter. All has been heard. Fear God, and keep his commandments; for this is the whole duty of man.

King James Version (KJV)

Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.

American Standard Version (ASV)

[This is] the end of the matter; all hath been heard: fear God, and keep his commandments; for this is the whole [duty] of man.

Bible in Basic English (BBE)

This is the last word. All has been said. Have fear of God and keep his laws; because this is right for every man.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

El fin de todo el discurso oído es este: Teme á Dios, y guarda sus mandamientos; porque esto es el todo del hombre.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

When all has been heard, the conclusion of the matter is this: Fear God and keep His commandments, because this is the whole duty of man.