Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Ustedes, pues, unidos a él, forman también parte de ese lugar en el que Dios mora por medio de su Espíritu.”

Efesios 2:22

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo ha descrito cómo judíos y gentiles son ahora una sola familia de Dios, edificada sobre el fundamento de los apóstoles y profetas con Cristo Jesús como piedra angular.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Ustedes, pues, unidos a él, forman también parte de ese lugar en el que Dios mora por medio de su Espíritu.

World English Bible (WEB)

in whom you also are built together for a habitation of God in the Spirit.

King James Version (KJV)

In whom ye also are builded together for an habitation of God through the Spirit.

American Standard Version (ASV)

in whom ye also are builded together for a habitation of God in the Spirit.

Bible in Basic English (BBE)

In whom you, with the rest, are united together as a living-place of God in the Spirit.

Young's Literal Translation (YLT)

in whom also you are builded together, for a habitation an abode of God in the Spirit.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

En el cual vosotros también sois juntamente edificados, para morada de Dios en Espíritu.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And in Him you too are being built together into a dwelling place for God in His Spirit.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva