Nueva Biblia Viva (NBV)
Y a algunos les dio el don de ser apóstoles; a otros, el don de ser profetas; a otros, el de anunciar las buenas nuevas; y a otros, el don de pastorear y educar al pueblo de Dios.
World English Bible (WEB)
He gave some to be apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers;
King James Version (KJV)
And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
American Standard Version (ASV)
And he gave some [to be] apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
Bible in Basic English (BBE)
And he gave some as Apostles, and some, prophets; and some, preachers of the good news; and some to give care and teaching;
Young's Literal Translation (YLT)
and He gave some as apostles couriers, ones dispatched, and some as prophets, and some as proclaimers of good news, and some as shepherds and teachers,
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y él mismo dió unos, ciertamente apóstoles; y otros, profetas; y otros, evangelistas; y otros, pastores y doctores;
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
And it was He who gave some to be apostles, some to be prophets, some to be evangelists, and some to be pastors and teachers,