Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Estén siempre listos para anunciar las buenas nuevas de la paz.”

Efesios 6:15

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Pablo describe la armadura de Dios, tomando el equipo de un soldado romano, para preparar a los creyentes para la lucha espiritual. Menciona cinturón, coraza, calzado, escudo, casco y espada, cada uno vinculado a una realidad cristiana.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Estén siempre listos para anunciar las buenas nuevas de la paz.

World English Bible (WEB)

and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace;

King James Version (KJV)

And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;

American Standard Version (ASV)

and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;

Bible in Basic English (BBE)

Be ready with the good news of peace as shoes on your feet;

Young's Literal Translation (YLT)

and having the feet shod in the preparation of the good-news of the peace;

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y calzados los pies con el apresto del evangelio de paz;

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

and with your feet fitted with the readiness of the gospel of peace.

Este versículo aparece en

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva