Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Estos son los nombres y genealogías de los jefes que regresaron conmigo de Babilonia, durante el reinado de Artajerjes:”

Esdras 8:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Esdras 8 comienza con una lista de los jefes de familia que regresaron con Esdras de Babilonia a Jerusalén, unos cincuenta años después del primer regreso. Luego el capítulo describe el viaje, incluida la decisión de Esdras de ayunar y orar por protección en lugar de pedir al rey una escolta.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Estos son los nombres y genealogías de los jefes que regresaron conmigo de Babilonia, durante el reinado de Artajerjes:

World English Bible (WEB)

Now these are the heads of their fathers’ households, and this is the genealogy of those who went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king:

King James Version (KJV)

These are now the chief of their fathers, and this is the genealogy of them that went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king.

American Standard Version (ASV)

Now these are the heads of their fathers` [houses], and this is the genealogy of them that went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king:

Bible in Basic English (BBE)

Now these are the heads of families who were listed of those who went up with me from Babylon, when Artaxerxes was king.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y ESTOS son los cabezas de sus familias, y genealogía de aquellos que subieron conmigo de Babilonia, reinando el rey Artajerjes:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

These are the family heads and genealogical records of those who returned with me from Babylon during the reign of King Artaxerxes:

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva