Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Diles que el sexto día de la semana recojan el doble de lo que recogen los demás días».”

Éxodo 16:5

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

El Señor ha prometido pan del cielo a los hambrientos israelitas en el desierto. Cada día el pueblo debe recoger solo lo que necesita, como prueba de si seguirán su instrucción.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Diles que el sexto día de la semana recojan el doble de lo que recogen los demás días».

World English Bible (WEB)

It shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily.”

King James Version (KJV)

And it shall come to pass, that on the sixth day they shall prepare that which they bring in; and it shall be twice as much as they gather daily.

American Standard Version (ASV)

And it shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it shall be twice as much as they gather daily.

Bible in Basic English (BBE)

And on the sixth day they are to make ready what they get in, and it will be twice as much as they get on the other days.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Mas al sexto día aparejarán lo que han de encerrar, que será el doble de lo que solían coger cada día.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Then on the sixth day, when they prepare what they bring in, it will be twice as much as they gather on the other days.”

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva