Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Danos hoy los alimentos que necesitamos,”

Mateo 6:11

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Después de las peticiones sobre el nombre, el reino y la voluntad de Dios, el Padrenuestro se vuelve a las necesidades humanas. Muchos oyentes de Jesús eran jornaleros que cobraban cada tarde, así que la comida del día siguiente era incierta.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Danos hoy los alimentos que necesitamos,

World English Bible (WEB)

Give us today our daily bread.

King James Version (KJV)

Give us this day our daily bread.

American Standard Version (ASV)

Give us this day our daily bread.

Bible in Basic English (BBE)

Give us this day bread for our needs.

Young's Literal Translation (YLT)

'Our appointed bread give us to-day.

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Danos hoy nuestro pan cotidiano.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

Give us this day our daily bread.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva