Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“―No está bien —le dijo su suegro—.”

Éxodo 18:17

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Jetro, suegro de Moisés, visitó el campamento y observó cómo Moisés juzgaba las disputas del pueblo desde la mañana hasta la tarde. Vio las multitudes esperando y el desgaste de Moisés.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

―No está bien —le dijo su suegro—.

World English Bible (WEB)

Moses’ father-in-law said to him, “The thing that you do is not good.

King James Version (KJV)

And Moses’ father in law said unto him, The thing that thou doest is not good.

American Standard Version (ASV)

And Moses` father-in-law said unto him, The thing that thou doest is not good.

Bible in Basic English (BBE)

And Moses' father-in-law said to him, What you are doing is not good.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Entonces el suegro de Moisés le dijo: No haces bien:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

But Moses’ father-in-law said to him, “What you are doing is not good.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva