Éxodo 18:5-6

Nueva Biblia Viva (NBV)

Jetro tomó, pues, a Séfora y a sus dos nietos, y se fue al desierto a visitar a Moisés. Cuando supo que los israelitas estaban acampando junto a la montaña de Dios, le envió este mensaje a Moisés: «Yo, Jetro, tu suegro, voy a visitarte. Conmigo vienen tu esposa y tus dos hijos».

World English Bible (WEB)

He said to Moses, “I, your father-in-law Jethro, have come to you with your wife, and her two sons with her.”

King James Version (KJV)

And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.

American Standard Version (ASV)

and he said unto Moses, I, thy father-in-law Jethro, am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to Moses, I, your father-in-law, have come to you, with your wife and your two sons.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y dijo á Moisés: Yo tu suegro Jethro vengo á ti, con tu mujer, y sus dos hijos con ella.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

He sent word to Moses, “I, your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons.”