Nueva Biblia Viva
“Los miró desde lo alto y decidió ayudarlos.”
Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0
Moisés ha huido de Egipto e Israel lleva mucho tiempo gimiendo bajo la esclavitud. Los versículos anteriores cuentan que el rey de Egipto murió y que el pueblo clamó.
Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.
Nueva Biblia Viva (NBV)
Los miró desde lo alto y decidió ayudarlos.
World English Bible (WEB)
God saw the children of Israel, and God was concerned about them.
King James Version (KJV)
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto them.
American Standard Version (ASV)
And God saw the children of Israel, and God took knowledge [of them].
Bible in Basic English (BBE)
And God's eyes were turned to the children of Israel and he gave them the knowledge of himself.
Young's Literal Translation (YLT)
—
Reina-Valera 1909 (RVR 1909)
Y miró Dios á los hijos de Israel, y reconociólos Dios.
Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)
—
Berean Standard Bible (BSB)
God saw the Israelites and took notice.
Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.
Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.
Comenta en Yeshva
