Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“Dios le dijo al pueblo de Israel:”

Éxodo 20:1

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Israel está al pie del monte Sinaí entre truenos, relámpagos y humo, después de prepararse para encontrarse con Dios. Este versículo presenta el momento en que Dios mismo pronuncia todas las palabras que siguen, los Diez Mandamientos.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

Dios le dijo al pueblo de Israel:

World English Bible (WEB)

God spoke all these words, saying,

King James Version (KJV)

And God spake all these words, saying,

American Standard Version (ASV)

And God spake all these words, saying,

Bible in Basic English (BBE)

And God said all these words:

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Y HABLÓ Dios todas estas palabras, diciendo:

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

And God spoke all these words:

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva