Nuevo: artículos Plus sobre fe, familia y la Biblia. Léelos →

Nueva Biblia Viva

“»No darás un testimonio falso en contra de tu prójimo.”

Éxodo 20:16

Nueva Biblia Viva © Biblica, Inc. — CC BY-SA 4.0

Guardar como imagen

Nota de estudio

Este es el noveno de los Diez Mandamientos, dado en el Sinaí como corazón del pacto. Los mandamientos pasan de los deberes hacia Dios a los deberes hacia el prójimo, y este protege la justicia y la confianza de la comunidad.

Abre Notas de estudio arriba para leer la nota completa.

Comparar traducciones

Nueva Biblia Viva (NBV)

»No darás un testimonio falso en contra de tu prójimo.

World English Bible (WEB)

“You shall not give false testimony against your neighbor.

King James Version (KJV)

Thou shalt not bear false witness against thy neighbour.

American Standard Version (ASV)

Thou shalt not bear false witness against thy neighbor.

Bible in Basic English (BBE)

Do not give false witness against your neighbour.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

No hablarás contra tu prójimo falso testimonio.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

You shall not bear false witness against your neighbor.

Sé el primero en comentar este versículo en Yeshva.

Comparte tus reflexiones sobre este versículo con la comunidad de Yeshva.

Comenta en Yeshva