Éxodo 23:27

Nueva Biblia Viva (NBV)

»El pánico del Señor caerá sobre las naciones que ustedes invadan, de modo que sus habitantes huirán delante de ustedes.

World English Bible (WEB)

I will send my terror before you, and will confuse all the people to whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you.

King James Version (KJV)

I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.

American Standard Version (ASV)

I will send my terror before thee, and will discomfit all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee.

Bible in Basic English (BBE)

I will send my fear before you, putting to flight all the people to whom you come; all those who are against you will go in flight, turning their backs before you.

Young's Literal Translation (YLT)

—

Reina-Valera 1909 (RVR 1909)

Yo enviaré mi terror delante de ti, y consternaré á todo pueblo donde tú entrares, y te daré la cerviz de todos tus enemigos.

Sagradas Escrituras 1569 (SE 1569)

—

Berean Standard Bible (BSB)

I will send My terror ahead of you and throw into confusion every nation you encounter. I will make all your enemies turn and run.